SPRING (For the magazine "Delta" sept.1999)
September, and everything is reborn. September, and the air clear, cool mornings and warm and sunny in the afternoon, we returned the will and pleasure of living.
Flowers in the garden, birds chirping, and already we seem to have renewed strength to face life and hopes to finalize plans we had saved a long time in our minds. Is the time to open the windows, painting the house, renovated inside and out. From start to believe again in ourselves, what we are capable of doing, and what we can create and build. The moment we find is the most appropriate. The time is right. If we have big problems, is the exact moment couple confront with courage and joy of life that gives us faith in ourselves, never to be missed. And if we have small problems ... well, it's time for them aside.
In the spring everything is reborn. Life reborn, reborn flower. Let out all the good we have inside. Open our hearts to friendship, to contact con los demás, a la acción comunitaria. Dejemos que el sol, que ahora sale con más calor y entusiasmo, nos caliente el alma, nos llene de fervor el corazón. En primavera todo renace. Está en nosotros, en nuestras ganas de vivir, hacer que todos los septiembres vuelva a llamar a nuestras ventanas y a nuestros corazones toda esta alegría hecha canción y hecha torrenbte, hecha fuerza y hecha luz, que es la estación del año a la que llamamos primavera.
*******************************************
0 comments:
Post a Comment